LF Tip: Cambiando la disposici�n del teclado al vuelo

ArticleCategory:

UNIXBasics

AuthorImage:[Here we need a little image from you]

[Photo of the Author]

TranslationInfo:[Author + translation history. mailto: or http://homepage]

original in en Guido Socher

en to es guadapeich

AboutTheAuthor:[A small biography about the author]

A Guido le gusta Linux debido a la comunidad. Es un proyecto enorme y de alguna forma mucha gente diferente alrededor del mundo est� trabajando hacia la misma meta: Hacerlo mejor cada d�a.

Abstract:

Este es un peque�o consejo. Desde ahora en LinuxFocus incluiremos al menos un consejo cada mes. Si tienes alguno, env�alo a guido@linuxfocus.org

ArticleIllustration:

idea

ArticleBody:

Introducci�n

Cuando escribo un texto en el ordenador miro a la pantalla, no al teclado. Recientemente visit� a un amigo en Francia y me prest� su ordenador un rato. �Disposici�n de teclado francesa!. Tard� al menos 10 segundos para encontrar cada tecla porque uso teclados estadounidenses o alemanes ;-)
No quer�a modificar el archivo /etc/X11/XF86Config-4 pues era su PC. ....KDE y Gnome tienen algunas herramientas para cambiar la disposici�n de teclado pero no parec�an estar instaladas. Ahora �qu�?.

La soluci�n

XFree86 tiene una orden est�ndar llamada setxkbmap que puedes utilizar para cambiar la disposici�n al vuelo (sin reiniciar el servidor X). Es similar a la orden loadkeys en la consola de Linux.
Tecle�:

setxkbmap -layout us

y "voila" tenia una disposici�n de teclado estadounidense. Antes
de devolver el ordenador a mi amigo tecle�:

setxkbmap -layout fr

y fue como si nada hubiese cambiado.